Monate: Juli 2015

Der Esel am Fluss Liffey in Dublin

Dublin: Zu Fuß die Stadt erkunden

Ich verstehe es einfach nicht! So sehr ich mich auch bemühe, aber das Bussystem in Dublin ist für mich undurchschaubar. Wenn ich auf der Website oder in der App nach Verbindungen suche, werde ich nach den Nummern der Haltestelle oder nach den Busnummern gefragt. Den großen Überblick, welcher Bus wohin fährt, suche ich vergeblich. Nach drei Tagen gebe ich es auf und bewege mich nur noch zu Fuß durch die Stadt. Zum Glück liegen die Sehenswürdigkeiten so dicht beieinander, dass das problemlos möglich ist. Also, folgt meinen Fußspuren durch Dublin: Keine Lust zu Scrollen? Dann hier PDF herunterladen und ggf. Ausdruck auf die Tour mitnehmen! Direkt zur Route auf Wandermap.net! Von St. Stephen’s Green bis Four Courts Ich beginne den Tag im St. Stephen’s Green, dem großen Park mitten im Zentrum. Angestellte in Büro-Outfits nutzen den Park als Abkürzung auf ihrem Arbeitsweg. Jogger drehen ihre Runden auf den weitläufigen Wegen. Kleine Kinder und ältere Menschen füttern Tauben und Enten. Ich schlendere nur kurz durch die Anlage und steuere als nächstes die Tourist-Information an. Über die …

Der Esel vor der Kulisse von Luxemburg-Stadt

Luxemburg – Geheimtipp im Herzen Europas

Was wisst ihr über Luxemburg? Mein Wissen beschränkte sich bis vor Kurzem auf einige wenige Fakten: Geografisch liegt es zwischen Belgien, Frankreich und Deutschland. Das Land ist ein kleiner Stadtstaat. Und wirtschaftlich ist es vor allem als Finanzstandort bekannt. Ihr seht, meine Kenntnisse über das Land im Herzen Europas waren eher mäßig. Aber das änderte sich mit einer persönlichen Stippvisite. Ein unglaubliches Sprachengewirr empfängt uns, als wir an einem sommerlichen Freitagabend erst unser Hotel beziehen und dann auf der Suche nach einem Restaurant einen ersten Rundgang durch die Stadt machen. Gefühlt sind die Hälfte aller etwa 560.000 Luxemburger auf den Beinen, um die laue Sommernacht mit Freunden zu verbringen. Das Sprachengewirr kommt nicht nur durch die drei Hauptsprachen Französisch, Deutsch und Luxemburgisch, sondern daher, dass etwa 46 Prozent der Luxemburger aus dem Ausland stammen. Der Finanzstandort zieht Menschen aus allen Ländern der Erde an. Wenn ich schreibe, dass wir einen ersten Rundgang durch die Stadt gemacht haben, muss es genauer heißen: durch Luxemburg-Stadt. Es gibt noch elf weitere Städte in dem Staat, der hinter Malta …